Akompaniament organowy a jakość śpiewu zgromadzenia liturgicznego – w poszukiwaniu właściwej akcentacji aklamacji po przeistoczeniu
| dc.contributor.author | Peciak, Mateusz | |
| dc.date.accessioned | 2026-11-17T14:18:31Z | |
| dc.date.available | 2026-11-17T14:18:31Z | |
| dc.date.issued | 2026 | |
| dc.description.abstract | Celem akompaniamentu organowego jest pomoc zgromadzonym na liturgii wiernym w modlitwie. Dobry akompaniament powinien służyć uwypukleniu słowa. Jednak praktyka ukazana w opracowaniach aklamacji po przeistoczeniu pokazuje, że istnieją rozbieżności między słowem a muzyką, zniekształcające przekaz zawarty w tekstach liturgicznych. Badania nowych rozwiązań dotyczących sposobów akompaniowania mogą przyczynić się do wierniejszego przekazu idei zawartych w tekstach aklamacji oraz lepszego zaangażowania wiernych we wspólnotowy śpiew. W toku badań analizie porównawczej został poddany tekst aklamacji pod względem występowania akcentów. Biorąc pod uwagę pokrewieństwo między akcentem słowa a zmianą funkcji harmonicznej w akompaniamencie gregoriańskim, przeanalizowane zostały opracowania organowe akompaniamentów aklamacji „Oto wielka tajemnica wiary”. Wyniki analizy ukazują rozbieżności między stosowaniem akcentów inicjalnych a akcentami gramatycznymi tekstu. Poruszając te zagadnienia, autor wskazuje nowe rozwiązania możliwe do wykorzystania w praktyce muzyczno-liturgicznej. | pl |
| dc.description.abstract | The fundamental role of organ accompaniment in the liturgy is to support the faithful gathered for the liturgy in prayer. Effective accompaniment should enhance the promi-nence of the word. Yet the practice reflected in existing organ settings of the Acclamation after the Consecration reveals notable discrepancies between verbal prosody and musical realization. The article conducts a comparative prosodic analysis of the Acclamation, ex-amining the occurrence and structural role of accentual peaks within the text and in the harmonization. The research leads to indicating inconsistencies in the application of initial accentuation within the accompaniment which fails to align with the grammatical accent structure of the text. As a result of careful study of the above issues, the author presents new practical solutions in liturgical and musical praxes. | en |
| dc.description.volume | 24 | |
| dc.identifier.doi | https://doi.org/10.15633/pms.2406 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/123456789/1004 | |
| dc.language.iso | pl | |
| dc.publisher | Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie | |
| dc.relation.ispartof | Pro Musica Sacra 24 (2026), s. 65-79 | |
| dc.subject | akcenty | |
| dc.subject | aklamacje po przeistoczeniu | |
| dc.subject | akompaniament liturgiczny | |
| dc.subject | akompaniament organowy | |
| dc.title | Akompaniament organowy a jakość śpiewu zgromadzenia liturgicznego – w poszukiwaniu właściwej akcentacji aklamacji po przeistoczeniu | |
| dc.title.alternative | Organ accompaniment and the quality of liturgical congregational singing – in search of the proper accentuation of the Acclamation after the Consecration | |
| dc.title.journal | Pro Musica Sacra | |
| dc.type | article |